Isu Pengekodan MT4: Punca dan Penyelesaian untuk Windows dan Mac

※記事内に広告を含む場合があります。

1. MT4 (MetaTrader 4) Isu Pengekodan Aksara dan Penyelesaiannya

MetaTrader 4 (selepas ini MT4) ialah platform dagangan yang digunakan oleh ramai pedagang FX. Walau bagaimanapun, apabila digunakan dalam persekitaran Jepun, masalah pengekodan aksara boleh berlaku. Artikel ini menerangkan secara terperinci punca isu pengekodan aksara MT4, penyelesaian, dan langkah pencegahan, serta memperkenalkan kaedah untuk mewujudkan persekitaran dagangan yang lancar.

2. Punca Utama Teks Rosak

Ketidakpadanan Tetapan Lokasi Sistem

MT4 menentukan bahasa paparan berdasarkan lokasi sistem OS. Jika lokasi sistem pada Windows atau Mac ditetapkan kepada apa‑apa selain bahasa Jepun, teks rosak mungkin berlaku. Lokasi sistem ialah ciri yang menentukan maklumat lokasi yang digunakan oleh aplikasi pada OS, mempengaruhi paparan tarikh, pengekodan aksara, dan lain‑lain.

Fon Hilang

Terutamanya dalam persekitaran Mac, teks rosak sering berlaku disebabkan kekurangan fon Jepun. Jika fon Jepun seperti MS Gothic atau MS Mincho tidak dipasang, aksara mungkin tidak dipaparkan dengan betul.

Ralat Tetapan Pemasangan

Jika tetapan bahasa dikonfigurasikan secara tidak betul semasa pemasangan MT4, atau pemasangan tidak lengkap, teks rosak juga boleh berlaku. Dalam kes sedemikian, pemasangan semula biasanya menjadi penyelesaian.

3. Penyelesaian untuk Persekitaran Windows

Langkah untuk Menukar Lokasi Sistem

  1. Buka Panel Kawalan Buka “Control Panel” Windows dan pilih “Time & Language” → “Region”.
  2. Pilih tab “Administrative” Klik tab “Administrative” pada skrin yang dipaparkan dan klik “Change system locale”.
  3. Tetapkan lokasi sistem kepada Jepun Dari senarai lokasi sistem, pilih “Japanese (Japan)” dan klik “OK”, kemudian mulakan semula PC anda. Ini sepatutnya menyelesaikan teks rosak MT4.

Maklumat Tambahan: Jika teks rosak masih berterusan selepas perubahan, cuba mulakan semula MT4 itu sendiri. Memulakan semula mungkin akan menerapkan tetapan lokasi dengan betul.

Memasang Semula MT4

Jika masalah berpunca daripada masalah pemasangan, memasang semula MT4 boleh menjadi berkesan.

  1. Nyahpasang MT4 Nyahpasang MT4 yang sedang dipasang. Nyahpasang boleh dilakukan melalui “Settings” → “Apps”.
  2. Muat turun semula dari laman rasmi Muat turun versi terkini dari laman web rasmi MT4 dan pilih bahasa Jepun semasa tetapan bahasa pemasangan.
  3. Sahkan selepas pemasangan semula Selepas pemasangan semula, lancarkan MT4 dan sahkan bahawa teks rosak telah diselesaikan.

4. Penyelesaian untuk Persekitaran Mac

Memasang Fon Jepun

Teks rosak pada persekitaran Mac kadang‑kadang dapat diselesaikan dengan menambah fon Jepun.

  1. Mendapatkan Fon Jepun Dapatkan fon Jepun yang diperlukan (contoh: MS Gothic) daripada persekitaran Windows atau sumber lain. Fon MS kadang‑kadang boleh dimuat turun secara percuma dari internet.
  2. Memasang Fon Klik dua kali fon yang dimuat turun dan pasang ia menggunakan Font Book pada Mac. Selepas pemasangan, aksara Jepun akan ditambah dengan betul ke dalam fon sistem.
  3. Mengesahkan Penggunaan Fon Lancarkan MT4 dan periksa sama ada teks rosak telah diselesaikan. Jika masalah masih berterusan, tutup MT4 sekali, kemudian mulakan semula sebelum memeriksa semula.

Menggunakan Persekitaran Maya

Jika teks rosak pada Mac masih berterusan, anda juga boleh menggunakan Windows sebagai persekitaran maya.

  1. Memasang Parallels Desktop atau Boot Camp Gunakan perisian virtualisasi seperti Parallels Desktop atau Boot Camp untuk menyediakan persekitaran Windows pada Mac. Boot Camp ialah ciri rasmi Apple, manakala Parallels Desktop ialah perisian berbayar. Parallels memudahkan penciptaan persekitaran maya, dan Boot Camp membenarkan permulaan dwi‑boot.
  2. Memasang MT4 pada Windows Pasang dan gunakan MT4 pada persekitaran Windows maya. Dalam persekitaran Windows, isu teks rosak selalunya dapat dielakkan.

5. Kaedah Penyelesaian Masalah Lain

Menukar Tetapan Bahasa

Dari menu tetapan MT4, anda boleh menetapkan bahasa ke Bahasa Inggeris sekali, kemudian tukar semula ke Bahasa Jepun, yang mungkin menyelesaikan masalah. Kaedah ini sering berkesan untuk masalah paparan kecil.

Menggunakan Versi Pelayar MT4

Versi pelayar MT4 juga tersedia. Ia tidak memerlukan pemasangan dan kurang cenderung kepada teks yang tidak teratur.

6. Langkah Pencegahan dan Hati-hati

  • Gunakan Versi Terbaru Sentiasa berusaha menggunakan MT4 versi terkini. Kemas kini boleh membetulkan pepijat dan memperbaiki isu teks tidak teratur.
  • Muat Turun dari Laman Rasmi Kami sangat mengesyorkan memuat turun MT4 dari laman web rasmi. Mendapatkannya dari laman muat turun tidak rasmi boleh menyebabkan kekurangan fail dan masalah operasi.
  • Sandaran Berkala Dengan secara berkala membuat sandaran data dan tetapan perdagangan anda, anda boleh memulihkannya dengan cepat jika berlaku masalah. Sandaran boleh dilakukan melalui menu tetapan.

7. Ringkasan

Isu pengekodan aksara MT4 sering timbul kerana tetapan tapak sistem atau kekurangan fon. Dengan melaksanakan penyelesaian yang diperkenalkan dalam artikel ini, anda boleh menyelesaikan masalah dan mencipta persekitaran perdagangan yang selesa. Jika masalah masih berterusan, cuba kaedah alternatif seperti menggunakan persekitaran maya.

Laman Rujukan

お名前.com デスクトップクラウド

MetaTrader 4(MT4)の文字化け対策を紹介。特に英語版から日本語に設定変更する際に発生しやすい文字化け問題を…

※記事内に広告を含む場合があります。
佐川 直弘: MetaTraderを活用したFX自動売買の開発で15年以上の経験を持つ日本のパイオニア🔧

トレーデンシー大会'15世界1位🥇、EA-1グランプリ準優勝🥈の実績を誇り、ラジオ日経出演経験もあり!
現在は、株式会社トリロジーの役員として活動中。
【財務省近畿財務局長(金商)第372号】に登録
され、厳しい審査を経た信頼性の高い投資助言者です。


【主な活動内容】
・高性能エキスパートアドバイザー(EA)の開発と提供
・最新トレーディング技術と市場分析の共有
・FX取引の効率化と利益最大化を目指すプロの戦略紹介

トレーダー向けに役立つ情報やヒントを発信中!

This website uses cookies.