MT4 Kodlama Sorunları: Windows ve Mac İçin Nedenler ve Çözümler

1. MT4 (MetaTrader 4) Karakter Kodlama Sorunları ve Çözümleri

MetaTrader 4 (bundan sonra MT4) birçok FX tüccarı tarafından kullanılan bir ticaret platformudur. Ancak, Japonya ortamında kullanıldığında karakter kodlama sorunları ortaya çıkabilir. Bu makale, MT4 karakter kodlama sorunlarının nedenlerini, çözümlerini ve önleyici önlemleri ayrıntılı olarak açıklamakta ve sorunsuz bir ticaret ortamı oluşturma yöntemlerini tanıtmaktadır.

2. Bozuk Metnin Ana Nedenleri

Sistem Yerel Ayar Uyumsuzluğu

MT4, görüntüleme dilini işletim sisteminin yerel ayarına göre belirler. Windows veya Mac’teki sistem yerel ayarı Japonca dışında bir şeye ayarlanırsa, bozuk metin oluşabilir. Sistem yerel ayarı, işletim sisteminde uygulamalar tarafından kullanılan yerel bilgi (locale) bilgisini belirten bir özelliktir ve tarihlerin, karakter kodlamalarının vb. görüntülenmesini etkiler.

Eksik Yazı Tipleri

Özellikle Mac ortamlarında, Japonca yazı tiplerinin eksikliği nedeniyle bozuk metin sıkça görülür. MS Gothic veya MS Mincho gibi Japonca yazı tipleri yüklü değilse, karakterler doğru şekilde görüntülenmeyebilir.

Kurulum Ayarı Hataları

MT4 kurulum sırasında dil ayarı yanlış yapılandırılmışsa veya kurulum eksikse, bozuk metin oluşabilir. Böyle durumlarda, yeniden kurulum genellikle çözümdür.

3. Windows Ortamı İçin Çözümler

Sistem Yerel Ayarını Değiştirme Adımları

1. Denetim Masasını Açın Windows “Denetim Masası”nı açın ve “Zaman ve Dil” → “Bölge” seçeneğini seçin.
2. “Yönetim” Sekmesini Seçin Görüntülenen ekranda “Yönetim” sekmesine tıklayın ve “Sistem yerel ayarını değiştir” seçeneğine tıklayın.
3. Sistem Yerel Ayarını Japonca Yapın Sistem yerel ayarları listesinden “Japonca (Japonya)”yı seçin ve “Tamam”a tıklayın, ardından PC’nizi yeniden başlatın. Bu, MT4’teki bozuk metni çözmelidir.

Ek Bilgi: Değişiklikten sonra bozuk metin devam ederse, MT4’ü kendisini yeniden başlatmayı deneyin. Yeniden başlatma, yerel ayarların doğru şekilde uygulanmasını sağlayabilir.

MT4’ü Yeniden Kurma

Sorun kurulum sorunlarından kaynaklanıyorsa, MT4’ü yeniden kurmak etkili olabilir.

1. MT4’ü Kaldırın Şu anda yüklü olan MT4’ü kaldırın. Kaldırma işlemi “Ayarlar” → “Uygulamalar” üzerinden yapılabilir.
2. Resmi Siteden Tekrar İndirin MT4 resmi web sitesinden en son sürümü indirin ve kurulum dil ayarlarında Japonca seçin.
3. Yeniden Kurulumdan Sonra Doğrulayın Yeniden kurulumdan sonra MT4’ü başlatın ve bozuk metnin çözüldüğünü doğrulayın.

4. Mac Ortamı İçin Çözümler

Japonca Yazı Tipleri Kurma

Mac ortamlarında karakter bozulması bazen Japonca yazı tipleri eklenerek çözülebilir.

1. Japonca Yazı Tiplerini Edinme Gerekli Japonca yazı tiplerini (örneğin MS Gothic) bir Windows ortamından veya başka bir kaynaktan edinin. MS yazı tipleri bazen internetten ücretsiz olarak indirilebilir.
2. Yazı Tipini Kurma İndirilen yazı tipine çift tıklayın ve Mac’te Font Book kullanarak yükleyin. Yükleme sonrasında Japonca karakterler sistem yazı tiplerine doğru şekilde eklenir.
3. Yazı Tipi Uygulamasını Doğrulama MT4’ü başlatın ve bozulmanın çözüldüğünü kontrol edin. Sorun devam ederse, MT4’ü kapatıp yeniden başlatın ve tekrar kontrol edin.

Sanal Ortam Kullanma

Mac’te karakter bozulması devam ederse, Windows’u sanal bir ortam olarak da kullanabilirsiniz.

1. Parallels Desktop veya Boot Camp Kurma Parallels Desktop veya Boot Camp gibi sanallaştırma yazılımı kullanarak Mac üzerinde bir Windows ortamı kurun. Boot Camp resmi Apple özelliği iken, Parallels Desktop ücretli bir yazılımdır. Parallels, sanal ortam oluşturmayı kolaylaştırır ve Boot Camp çift önyükleme başlatma imkanı sunar.
2. Windows Üzerinde MT4 Kurma Windows sanal ortamında MT4’ü kurun ve kullanın. Windows ortamında, bozulma sorunu genellikle önlenir.

5. Diğer Sorun Giderme Yöntemleri

Dil Ayarlarını Değiştirme

MT4 ayar menüsünden dili bir kez İngilizce olarak ayarlayıp ardından tekrar Japonca’ya döndürebilirsiniz; bu, sorunu çözebilir. Bu yöntem genellikle küçük görüntüleme sorunları için işe yarar.

MT4’ün Tarayıcı Sürümünü Kullanma

MT4’ün tarayıcı sürümü de mevcuttur. Kurulum gerektirmez ve bozuk metin oluşumuna daha az eğilimlidir.

6. Önleme Önlemleri ve Dikkat Edilmesi Gerekenler

• En Son Sürümü Kullanın Her zaman en son MT4 sürümünü kullanmaya çalışın. Güncellemeler hataları düzeltebilir ve bozuk metin sorunlarını iyileştirebilir.
• Resmi Siteden İndirin MT4’ü resmi web sitesinden indirmenizi şiddetle öneririz. Resmi olmayan indirme sitelerinden temin etmek dosya eksikliklerine ve operasyonel sorunlara yol açabilir.
• Düzenli Yedeklemeler Ticaret verilerinizi ve ayarlarınızı düzenli olarak yedekleyerek, sorun oluştuğunda hızlıca geri yükleyebilirsiniz. Yedeklemeler ayarlar menüsünden yapılabilir.

7. Özet

MT4 karakter kodlama sorunları genellikle sistem yerel ayarları veya yetersiz fontlardan kaynaklanır. Bu makalede tanıtılan çözümleri uygulayarak sorunu çözebilir ve rahat bir ticaret ortamı oluşturabilirsiniz. Sorun devam ederse, sanal ortam kullanmak gibi alternatif yöntemleri deneyin.

Referans Siteler